If you need to copy files, such as data files, photo’s etc you can easily do this via manually copying the files from one storage drive to another and can help free up space on the source drive.
If you’re going to copy system files or apps within Windows that’s a different story. This article from Windows Report covers both manually copying files together with some 3rd party apps that can take the hassle out of copying files or cloning drives for example.